jeden


jeden
jeden I {{/stl_13}}{{stl_8}}licz. odm. jak przym. IIIb, M. ż jedna, n jedno {{/stl_8}}{{stl_7}}'najmniejsza z liczb naturalnych; jedność, jednostka': {{/stl_7}}{{stl_10}}Jeden człowiek, pies, wóz. Jedna kobieta, owca, sukienka. Jedno dziecko, okno. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}jeden II {{/stl_13}}{{stl_8}}przym. IIIb, jedni {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pojedynczy, samotny, sam bez kogoś drugiego, bez drugiego takiego samego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Sam jeden siedział w celi. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'początkowy w serii, ciągu, sekwencji; pierwszy': {{/stl_7}}{{stl_10}}Ledwie skończyła się jedna wyprawa, rozpoczął przygotowania do drugiej. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'jednolity, niezróżnicowany, tworzący całość': {{/stl_7}}{{stl_10}}W pokoju panował jeden bałagan. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'bliżej nieokreślony; pewien, jakiś, któryś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zdarzyło się to jednej nocy. Jeden chłopak mi to pożyczył. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ten sam, wspólny, taki sam': {{/stl_7}}{{stl_10}}Studiowaliśmy na jednym roku. Korzystamy z jednej łazienki. Jesteśmy jednego zdania w tej sprawie. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wzmocnienie ekspresywnego określenia istoty żywej': {{/stl_7}}{{stl_10}}Widziałeś drania jednego?! {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}jeden III {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mos odm. jak przym. Ia, blm {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'ktoś (o mężczyźnie) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Znałem jednego takiego. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pojedynczy, działający w pojedynkę człowiek': {{/stl_7}}{{stl_10}}Jednemu się to nie uda. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}jeden IV {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mż odm. jak przym. Ia, blm, pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'kieliszek wódki': {{/stl_7}}{{stl_10}}Chodźmy na jednego.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}bez (jednego) wystrzału; być {{/stl_10}}{{stl_8}}{gdzieś} {{/stl_8}}{{stl_7}}jedną nogą; być jedną nogą na tamtym świecie [w grobie]; być w jednym kawałku; co jeden to...; co to za jeden; jak jeden mąż; jechać {{/stl_7}}{{stl_8}}{z kimś} {{/stl_8}}{{stl_7}}na jednym [tym samym] wózku; {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}jednym uchem wchodzi [wlatuje], a drugim wychodzi [wylatuje]; każdy [co jeden] z innej parafii; mieć {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w małym [jednym] palcu; można policzyć na palcach jednej ręki {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; na jednej nodze; na jedno kopyto; pod jednym dachem; słuchać jednym uchem (a drugim wypuszczać); stawiać – postawić wszystko na jedną kartę; upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu; wrzucać – wrzucić [i in.] {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}do jednego worka; wziąć {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w jednej koszuli; za jednym zamachem; zostać w jednej koszuli {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • jeden ... — jeden …   Deutsch Wörterbuch

  • jeden — jeden …   Deutsch Wörterbuch

  • jeden — + jedna, jedno jedni, odm. jak przym. 1. «liczebnik główny oznaczający liczbę 1» Jeden kandydat. Jeden grosz. Jedna sztuka. Rękawiczki z jednym palcem. ∆ Jedna druga, jedna trzecia, jedna dziesiąta «połowa, trzecia, dziesiąta część czegoś» ◊… …   Słownik języka polskiego

  • jeden — I. 1. Za jednym zachodem «przy okazji załatwienia jakiejś innej sprawy, jednocześnie z czymś»: – Chciałbym napisać grubą książkę, więc musiałbym po Węgrzech podróżować ze trzy miesiące. (...) Przelot Air India do Pragi byłby najprostszy. Jeżeli… …   Słownik frazeologiczny

  • jeden — Porcja alkoholu lub napój alkoholowy, zwłaszcza mocny Eng. A drink of liquor, especially potent …   Słownik Polskiego slangu

  • jeden diabeł — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś takim samym lub bardzo podobnym uważanym za złe, niekorzystne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkie te kredyty to jeden diabeł. Nie idę głosować. Wszystkie te partie to jeden diabeł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jeden jedyny — {{/stl 13}}{{stl 7}} absolutnie jedyny, nie ma (nie było lub nie będzie) drugiego takiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeden jedyny brat mi pomógł. Jeden jedyny raz byłem nad morzem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jeden po drugim — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} kolejno, w kolejności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wchodzić na pokład statku jeden po drugim. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jeden przez drugiego — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wszyscy naraz, nie zaprzątając sobie głowy innymi, nie troszcząc się o innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pchali się jeden przez drugiego, chcąc zająć lepsze miejsce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jeden za drugim — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} kolejno, w kolejności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wychodzili z kina jeden za drugim. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień